Lupa Kata Sandi? Klik di Sini

atau Masuk melalui

Belum Memiliki Akun Daftar di Sini


atau Daftar melalui

Sudah Memiliki Akun Masuk di Sini

Konfirmasi Email

Kami telah mengirimkan link aktivasi melalui email ke rudihamdani@gmail.com.

Klik link aktivasi dan dapatkan akses membaca 2 artikel gratis non Laput di koran dan Majalah Tempo

Jika Anda tidak menerima email,
Kirimkan Lagi Sekarang

Thai Police Question British Writer`s Wife over Royal Photos

Translator

Editor

23 July 2016 08:56 WIB

Thailand police on the look out. AP/Sakchai Lalit

TEMPO.CO, Bangkok - Police raided the Bangkok home of a British journalist's wife and questioned her for several hours Friday in connection with his social media posts containing embarrassing photographs purported to be of Thailand's crown prince, the heir apparent to the throne.

Andrew McGregor Marshall said in a statement that his wife, Noppawan "Ploy" Bunluesilp, was visiting Bangkok with their 3-year-old son when both of them were taken by police Friday morning to a police station along with Noppawan's father. Armed with a search warrant, police also took computers and several items from the house.

Noppawan, who is Thai, and her son and father were released about eight hours later.

Her release "is very encouraging news but I remain very concerned that she has faced this ordeal. She is innocent and plays no part in my journalism," said Marshall in a statement issued from Hong Kong, where he currently is.

Police Lt. Gen. Thitiraj Nhongharnpitak told reporters that Noppawan had been detained in connection with photos that Marshall had posted on his social media, and which were "deemed inappropriate." Under Thailand's strict "lese majeste" law, criticism of the monarchy is punishable by up to 15 years in prison.

The photos Marshall tweeted Thursday were published in the German tabloid newspaper Bild and were purportedly of Crown Prince Maha Vajiralongkorn at an airport in Germany. The crown prince spends much of his time in Germany.

The prince's father, King Bhumibol Adulyadej, 88, is ailing in a hospital, putting the monarchy under stress as the country considers the prospect of its first royal succession since 1946.

Thitiraj initially said officers had determined that the photos published on Bild's website were doctored, and that Marshall and two Thais, whom he did not name, were responsible for creating and posting fake photos on social media. However, when questioned further by a reporter, he hedged his assertion, saying that "whether or not they were doctored is not important — he should not have posted them in the first place."

Marshall, who used to be based in Bangkok, is a frequent critic of the Thai monarchy and the military government that has ruled since a 2014 coup. Marshall and his wife have not lived in Thailand since 2011, but he continues to write about the country and is banned from entering it.

Speaking to reporters after it was decided to release Noppawan, Thitiraj said police had always believed her "to be innocent of her husband's crimes, but as police, we must follow the evidence." He said Friday's actions gave her the opportunity to prove her innocence.

"She still is Thai and she still respects the Royal institution and she has nothing to do with it," he said.

Marshall said Noppawan, 39, who used to work for Reuters and NBC, was not involved in his journalism.

"If Thai police believe that I have broken Thai law they should seek my extradition to Thailand via legitimate international legal challenges. It is unacceptable to harass an innocent woman simply because she is married to me," Marshall, who also used to work for Reuters, said in his statement.

Lt. Gen. Thitiraj said police won't issue an arrest warrant for Marshall because he is not in Thailand and the matter would have to be discussed with other nations. He said her hoped Marshall would stop his "movement" to criticize the monarchy.

"Andrew is the only foreigner who has consistently criticized the institution for four to five years now, and he hasn't stopped. He is the only one who has consistently attacked the institution."

Noppawan told reporters after her release that said she had asked her husband to stop his activities because they had an impact on his family.

AP




Malaysian, Indonesian Journalists Urged to Strengthen Collaboration

22 Februari 2024

Malaysian, Indonesian Journalists Urged to Strengthen Collaboration

Indonesian Minister has called for enhanced collaboration between Indonesian and Malaysian journalists in the field of journalism.


Jokowi Signs Presidential Regulation on Publisher Rights to Encourage Fair Cooperation between Press, Digital Platforms

20 Februari 2024

Jokowi Signs Presidential Regulation on Publisher Rights to Encourage Fair Cooperation between Press, Digital Platforms

Jokowi says that the initial spirit of Perpres No.32/2024, is the desire to achieve quality journalism.


AI can be Used to Optimize Mass Media Businesses: Indonesian Deputy Minister

20 Februari 2024

AI can be Used to Optimize Mass Media Businesses: Indonesian Deputy Minister

Deputy Minister of Communication and Informatics highlighted on how artificial intelligence (AI) can be used to optimize mass media businesses.


National Press Day; Jokowi Blames Algorithm for Numerous Sensational News

9 Februari 2023

National Press Day; Jokowi Blames Algorithm for Numerous Sensational News

During the press day event, Jokowi laments the myriad of news content generated by artificial intelligence (AI) across internet platforms.


Narasi TV Website Hacked, Receive Threats

30 September 2022

Narasi TV Website Hacked, Receive Threats

Editors of Narasi TV had received threats in their incoming mail with a message saying "diam atau mati" (silence or die).


Fact-Checker IFCN Nominated for Nobel Peace Prize

22 Januari 2021

Fact-Checker IFCN Nominated for Nobel Peace Prize

The International Fact-Checking Network (IFCN) has been officially proposed for the 2021 Nobel Peace Prize, announced Poynter.


Tempo Clinches 2020 Adinegoro Award with "Jalan Pedang Dai Kampung"

22 Januari 2021

Tempo Clinches 2020 Adinegoro Award with "Jalan Pedang Dai Kampung"

Tempo weekly magazine has won the 2020 Adinegoro Award in the category of Print Media with the coverage titled "Jalan Pedang Dai Kampung".


Australia to Make Facebook, Google Pay News Outlets for Content

8 Desember 2020

Australia to Make Facebook, Google Pay News Outlets for Content

Australia finalized plans to make Facebook Inc and Google pay its media outlets for news content to protect independent journalism.


Tempo Joins #AsianStories Collaborations Supported by Judith Neilson Institute

28 November 2020

Tempo Joins #AsianStories Collaborations Supported by Judith Neilson Institute

Tempo and a number of Asian media join the #AsianStories program to support collaboration works for investigative reports.


Press Legal Aid: Tempo.co Hacking a Law Violation

21 Agustus 2020

Press Legal Aid: Tempo.co Hacking a Law Violation

Legal Aid Institute for the Press (LBH Pers) condemns the hacking against Tempo.co and asserts that hacking is different to criticism.