Lupa Kata Sandi? Klik di Sini

atau Masuk melalui

Belum Memiliki Akun Daftar di Sini


atau Daftar melalui

Sudah Memiliki Akun Masuk di Sini

Konfirmasi Email

Kami telah mengirimkan link aktivasi melalui email ke rudihamdani@gmail.com.

Klik link aktivasi dan dapatkan akses membaca 2 artikel gratis non Laput di koran dan Majalah Tempo

Jika Anda tidak menerima email,
Kirimkan Lagi Sekarang

Co-Pilot Appears to Have Crashed Germanwings Plane Deliberately  

Translator

Editor

19 October 2018 15:34 WIB

The French Air Accident Investigation Agency, shows part of the voice data recorder of the Germanwings jetliner that crashed Tuesday in the French Alps (3/25). French investigators cracked open the badly damaged black box of a German jetliner. AP/Bureau d'Enquetes et d'Analyses

TEMPO.CO, Jakarta - The co-pilot of the Germanwings airliner that crashed in the French Alps killing all 150 people aboard appears to have brought the A320 Airbus down deliberately, the Marseille prosecutor said on Thursday.

German Andreas Lubitz, 28, left in sole control of the Airbus A320 after the captain left the cockpit, refused to re-open the door and operated a control that sent the plane into its final, fatal descent, the prosecutor told a news conference. 

The French prosecutor said Lubitz was not known as a terrorist and there were no grounds to consider the crash as a terrorist incident. Recordings suggested passengers' screams began just before the final impact, he said.

Earlier, a German state prosecutor had said that just one of the two pilots of the Germanwings airliner was in the cockpit at the time it went down.

The statements came after the New York Times reported that "black box" recordings showed one of the pilots had left the cockpit and could not get back in before the plane crashed.

"One was in the cockpit and the other wasn't," Christoph Kumpa at the prosecutors' office in Duesseldorf told Reuters by telephone, adding that the information came from investigators in France.

Investigators were still studying voice recordings from one of the "black boxes" on Thursday while the search continued for a second in the ravine where the plane crashed, 100 km (65 miles) from Nice.

The recordings did not make clear why the pilot left the cockpit or why he could not regain entry as the plane steadily descended toward a mountain range in a remote area of the French Alps on Tuesday.

"The guy outside is knocking lightly on the door and there is no answer," an investigator described only as a senior French military official told the New York Times, citing the recordings. "And then he hits the door stronger and no answer. There is never an answer."

"You can hear he is trying to smash the door down," the investigator added.

"VERY SMOOTH, VERY COOL"

The cockpit audio had showed "very smooth, very cool" conversation between the pilots in the early part of the flight.

"We don't know yet the reason why one of the guys went out," the official said. "But what is sure is that at the very end of the flight, the other pilot is alone and does not open the door."

A spokesman for Germanwings' owner Lufthansa said: "We have no information from the authorities that confirms this report and we are seeking more information. We will not take part in speculation on the causes of the crash."

It confirmed that the main pilot had over 6,000 hours of flying time, while the more junior co-pilot had just 630 hours and had been with Germanwings since September 2013.

In France, the interior and defence ministries said they had no information on the newspaper report. Lufthansa announced it would hold a briefing for later in the day.

France's BEA air investigation bureau was not available for comment. On Wednesday, it said it was too early to draw meaningful conclusions on why the plane went down.

"We have not yet been able to study and to establish an exact timing for all the sounds and words heard on this file," BEA director Remi Jouty told a news conference.

Jouty expected the first basic analysis in days but warned that the read-out could be subject to errors and that more work would be needed for a full interpretation.

Reuters



Indonesia`s Startup Investment at Rp39.8 tn  

14 Desember 2018

Indonesia`s Startup Investment at Rp39.8 tn  

A joint-research by Google and AT Kearney shows that investments in
Indonesia's startups have grown 68 times in the last five years


Jokowi Keeps Low Profile on Social Media  

14 Desember 2018

Jokowi Keeps Low Profile on Social Media  

President Joko Widodo or Jokowi once again mentioned the use of social
media during his speech at the Indonesia Business and Development Expo
2017


International Coffee Day: Solo to Give 5,000 Cups of Free Coffee  

14 Desember 2018

International Coffee Day: Solo to Give 5,000 Cups of Free Coffee  

Harjonagoro Traditional Market in Solo is preparing 5,000 cups
of coffee to be given out for free at the International Coffee
Day event, Oct. 1.


Ed Sheeran Cancels Jakarta Concert  

14 Desember 2018

Ed Sheeran Cancels Jakarta Concert  

Singer Ed Sheeran has canceled his concerts in Jakarta and
other Asian cities following a bike accident.


Halal Thai Restaurant in Bali  

14 Desember 2018

Halal Thai Restaurant in Bali  

Som Chai in Seminyak, Bali, can be considered to be one of
Bali`s Thai restaurants that serve several halal menus.


Top 5 Indonesian Athletes in 2018 Asian Para Games  

14 Desember 2018

Top 5 Indonesian Athletes in 2018 Asian Para Games  

Indonesia is targeting the top-seven rank in the Asian Para
Games 2018.


S. Sumatra Plans Restoration of Hundreds of Hectares of Peat Land

14 Desember 2018

S. Sumatra Plans Restoration of Hundreds of Hectares of Peat Land

Peat land restoration would cover around 594,231 hectares in
South Sumatra this year to preserve the environment, a
government official said.


Sperm Whale Ingested Plastic Waste; Serious Solution Required

14 Desember 2018

Sperm Whale Ingested Plastic Waste; Serious Solution Required

It is estimated 94 percent of plastic waste that enters the
ocean ends up on the seafloor, which threats the lives of
ocean`s creatures.


Roy Marten: Jokowi Leads Indonesia, Ahok Leads Jakarta

24 Oktober 2018

Roy Marten: Jokowi Leads Indonesia, Ahok Leads Jakarta

Actor Roy Marten relentlessly promotes Jokowi for President,
saying that the society had already shown enormous
supports.


Ousted Casillas Speaks of Triumph over Juventus

24 Oktober 2018

Ousted Casillas Speaks of Triumph over Juventus

The Blancos faces Champions League Top 16, needing only six
points to secure the round.